2011年5月4日星期三

讀橄欖香有感


從來都覺得董橋先生寫的文章很深湛,我的問題是讀著讀著,然後忘了前面的內容,出現過的人物,結果又要回頭看一遍。有時會覺得好累,真的。文章太好,用字太深我會不知如何是好。在似明非明董與不董之間,往往迷失了。讀著讀著就變成了讀字,不知在看啥。
是的,看紅樓夢也有這問題,肯定是個人的理解能力及識字根底太差之故,不過這是題外話。

讀董先生的新作「橄欖香」,之前常有的問題減少了許多。是因為他以小說的手法去寫人寫情,這樣比較容去理解,至少閱讀速度快了。書我只看了前頭那幾篇,還是在車上看的。
是那些遠去的舊事,董先生淡淡的道來,文章透著寧靜雅緻。那些幾十年前的人和事,在我腦海中浮現出粵語片謝老四當打時的景象,那年代的人說話也是比較斯文,帶著幾分文人氣息的吧。在前頭那幾篇文中很喜歡「喜巧」這文,說的是作著在文華酒店的咖啡廳遇上了一位很優雅地邊喝咖啡邊看書的女子,偶爾還會抽幾口煙,實在太酷了!那個年代比現在還自由,可以在咖啡店裡抽煙,畫面很有電影感。
相對他之前的文章,這結集是較為平易近人。當然,這只是對我而言。

滿以為認識的中文字夠了,原來那不過是一廂情願的想法,甚至有點自欺。到讀董橋先生的文章,才明白自己不過是半個文盲。文章裡有許多字詞本人是不大了了的,如「綰」這字。盤纏系結的意思,若不查字典連讀音也不大了了,都怪讀書時不用心,終於也知道自己的淺薄。文中的形容也是別出心裁的,如詩如畫,不過寥寥幾筆,已將人物活靈活現的描繪出來。在董先生筆下的都如畫中的人物,也充滿了氣質的文人,溫文爾雅得似乎只有舊時的人才會擁有的。真想回到過去看看那些人是什麼樣子的?

在車程中一邊讀文章一邊聽iPod,聽的是「夜上海」那些老歌,巴士搖搖擺擺的前進,仿佛會搖到到書中所描述的老香港歲月。

沒有留言: